Manufacture d'orgues Kuhn SA, 2000
Restauration
www.orgelbau.ch/opf=801140
I/P/14
Autriche, Haute Autriche
Kath. Wallfahrtskirche
Les facteurs d'orgues passent les frontières...
...et traversent des «paysages organistiques», rencontrent toujours des instruments possédant certaines particularités. En tant que restaurateurs, nous avons de belles opportunités, celles d'étudier et de travailler sur des orgues qui ont des caractères spécifiques, propres à une région. Nous avons été très heureux d'avoir pu nous charger d'un travail à Adlang, en Autriche.
La restauration d'un orgue est souvent complexe, mais aussi fascinante. Avant d'entreprendre un tel travail, la maison Kuhn analyse toujours méticuleusement l'instrument à restaurer. La réfection d'un orgue d'intérêt
historique marqué par l'art d'une époque ne dépend pas que du bon vouloir des Monuments Historiques. Dans la pratique il faut savoir tenir compte des demandes liées à l'utilisation régulière d'un instrument,
s'attendre à des affrontements d'idées avant d'atteindre, pour une restauration, un même objectif.
L'orgue d'Adlang, avec ses 14 jeux sur un clavier et pédalier, est relativement petit pour le volume de cet édifice important, lieu de pèlerinage le plus ancien de Basse - Autriche. Toutefois, le facteur Peter Hötzel, aidé par une excellente acoustique, a réussi à créer une oeuvre aux sonorités majestueuses. L'usure due à l'utilisation fréquente de l'orgue pendant deux siècles et des interventions malheureuses l'ont détérioré. Malgré tout, ce qui est étonnant, c'est qu'il a été possible de reprendre la quasi-totalité de la tuyauterie des claviers avec leurs infrastructures techniques. Nous avons pu reconstituer la Pédale et l'alimentation à l'exemple d'instruments de même type conservés dans la région. Deux soufflets cunéiformes à plusieurs plis ont été refaits selon le modèle de ceux existant à St. Johann am Tauern et prévus pour être actionnés par un souffleur. Comme alternative, une soufflerie électrique a été installée. Grâce à un dispositif mis au point par Kuhn cette soufflerie peut gonfler les soufflets, puis rester en attente, directement inopérante, grâce à une soupape ne permettant qu'une communication des soufflets aux sommiers. C'est une façon de pouvoir alimenter une tuyauterie, avec un vent «à l'ancienne», sans souffleur!
