Manufacture d'orgues Kuhn SA, 2022
Restauration
www.orgelbau.ch/opf=801720
I/P/11
Allemagne, Bade-Wurtemberg
Bergkirche Mariä Himmelfahrt
Témoignage important
L'orgue Voit de l'église du village de montagne de Degernau, est sans aucun doute un instrument de grande valeur du point de vue des monuments historiques. Par bonheur, les tuyaux et l'ensemble de la technique de l'orgue ont été conservées dans leur quasi-totalité.
L'instrument fonctionnait encore étonnamment bien, grâce à un entretien régulier. Néanmoins, l'usure, la détérioration et les attaques de parasites avaient fortement endommagé la substance de l'orgue.
Divers défauts ont été constatés sur le plan sonore. D'une part, l'accord et l'harmonisation n'étaient pas équilibrés, d'autre part les registres réharmonisés en style néobaroque ne s'intégraient guère dans la structure sonore, par ailleurs assez homogène de l'orgue.
Nos travaux se sont concentrés sur une révision complète de l'orgue, le remplacement de toutes les pièces sensibles à l'usure, une réparation en profondeur de toutes les pièces endommagées par les vers et une retouche de l'harmonisation afin d'annuler les modifications effectuées au cours des ans.
Ces mesures ont permis de conserver un instrument de grande qualité en tant que représentant du style de facture d'orgues de la fin du XIXème siècle et de la haute qualité du travail du facteur d'orgues, ainsi qu'en tant qu'élément de la vie ecclésiale de l'église du village de montagne de Degernau. Cet instrument fonctionnera à nouveau en toute sécurité pour de nombreuses années.
Traduction: PB 2022